30 ноября - 1 декабря 2002 года в Санкт-Петербурге состоялся
1-й Открытый Всероссийский Конкурс
исполнителей индийских танцев.
Мероприятие подобного масштаба впервые прошло в Северной столице и явилось значимым и радостным событием для немалого количества коллективов и сольных исполнителей индийских танцев разных жанров.
Семена этого экзотического танцевального творчества заронили в нашу обильную снегами землю индийские фильмы, где красивые добрые герои с песней и пляской побеждали злодеев. Долгое время это танцевальное направление в нашей стране питалось лишь индийскими фильмами: исполнители (вернее сказать, в основном исполнительницы) копировали танцы любимых актеров и актрис, подражали им, добывали различными путями музыку, шили костюмы, прикладывая буйную фантазию, поражавшую воображение благодарных зрителей.
С новым всплеском интереса к Востоку, с появлением возможности изучать его атрибуты: философию, различные религиозные практики, боевые искусства и многое другое, у всех интересующихся, в частности, культурой Индии, расширился кругозор. Стало реальным отправиться в эту удивительную страну и изучить быт, языки, музыку, танец.
И если танцы из кинофильмов возможно достойно воспроизвести у нас на Родине, то искусство классических храмовых танцев передается лишь от Учителя к ученику, желательно на родине данного вида искусства, в Индии. Таким образом, с расширением возможностей посещения этой страны и изучения истоков древних традиций индийские танцы в России обрели профессиональных исполнителей, прошедших обучение в Индии. В разных городах нашей страны появились школы, ими созданные. Это не означает, что исполнители "киношных" танцев (как называют их между собой танцоры) не обладают профессионализмом. Напротив, они часто поражают своим мастерством, достигнутым долгими годами труда и вызывают неизменный бурный восторг зрителей. Тем более, что этот жанр более легок для восприятия, нежели классические танцы. Но индийская классика требует длительной подготовки, упорной практики и глубокого изучения необходимой теории. Поэтому часто вызывают сомнения заявления коллективов, претендующих на профессиональное исполнение номеров в нескольких, отличных друг от друга жанрах.
Прошедший недавно Конкурс был интересен, прежде всего, тем, что собрал исполнителей всех направлений индийских танцев. Особую радость вызвала обширная география распространения танцевальной культуры Индии в России - в Санкт-Петербург приехали коллективы и сольные исполнители из Сибири, Заполярья, с Урала, Карелии, Украины. Осталось легкое недоумение от того, что Москву представлял лишь один коллектив.
Глобальность Конкурса, выраженная в необходимости оценки сразу восьми номинаций за два дня, конечно же, привнесла некоторые трудности в его организацию и работу жюри. К сожалению, некоторые номинации не были представлены достаточным количеством участников, как ожидалось. И стало понятно, что, несмотря на разнообразие в мире индийских танцев, эти самые танцы по-прежнему делятся на "киношные" и классические (простите за вольность терминологии). Участники напрягались, пытаясь определить разницу между такими номинациями как "Стилизация индийского классического танца" и "Индийский эстрадный (кино) танец". А номинация "Индийский народный (фольклорный) танец" можно сказать, провалилась, так как в лучшем случае ее снова путали с номинацией "Индийский эстрадный (кино) танец", в связи с чем многие выступления в соответствующем отделениии вообще не оценивались жюри. Подобное положение с народными танцами вызывает грусть, хотя это и можно объяснить малодоступностью фольклорного материала, основанного на этнической культуре разных штатов и регионов Индии.
Тем не менее, стилизованная классика и народный танец были представлены рядом ярких выступлений, вполне соответствующих заявленным номинациям. Это говорит о том, что организаторы Конкурса не ошиблись, объявив эти номинации и предложив их для выбора участникам.
Еще хотелось бы коснуться одного важного момента, коль скоро у нас идет речь о профессионализме: исполнители танцев на музыку из кинофильмов зачастую не знают содержания композиции и накладывают свой собственный танцевальный сюжет, не соответствующий смыслу песни. Это не мешает рядовому зрителю получать удовольствие от танца, но значительно мешает восприятию носителя языка, а то и вызывает усмешку последнего. На данном Конкурсе "пострадавшими" стали Председатель жюри - гуру Ашвани Нигам и одна из участниц жюри - профессор Калькуттского Университета госпожа Пуроби Рай, пригрозившие в следующий раз снижать баллы. Никто не выдвигает требований знать язык, но вполне возможно изыскать способ сделать перевод, передающий хотя бы общий смысл композиции, в особенности если она на языке хинди.
Едва ли не половина всех участников Конкурса - детские коллективы, хотя этого и следовало ожидать. Конечно же, оценивать их наряду со взрослыми исполнителями чрезвычайно сложно. В дальнейшем необходимо разграничить возрастные группы и оценивать их в разных программах Конкурса.
Следующий, 2-й Открытый Всероссийский Конкурс исполнителей индийских танцев пройдет в 2004 году, вероятнее всего, весной. При его организации и подготовке будет учтен уже имеющийся опыт. Главное, что начало положено, и Конкурс признали. Его поддержали Общероссийская Танцевальная Организация, Санкт-Петербургское отделение творческого союза работников культуры, Санкт-Петербургская Федерация Современных и эстрадных танцев, оказавшая неоценимую помощь в организации Конкурса, предоставившая дипломы и необыкновенной красоты кубки для награждения победителей и участников; компания "Аюрведа-Плюс", ставшая спонсором Конкурса, журнал "Ваш Досуг", выступавший в качестве информационного спонсора мероприятий Конкурса, и, конечно же, участники, откликнувшиеся на приглашение.
В качестве почетного гостя на Конкурсе присутствовал Вице-Консул Индии в Санкт-Петербурге господин Санджай Кумар Варма с супругой. Он провел торжественную церемонию открытия Конкурса и присутствовал на всех его мероприятиях. В Книге отзывов о Конкурсе он оставил запись, свидетельствующую, что он в искреннем восторге от увиденного. Несомненно, для нас его мнение очень ценно, но в будущем мы надеемся получать от Генерального Консульства Индии реальную помощь и поддержку в проведении подобных мероприятий.
Участникам хочется пожелать дальнейших творческих успехов. Нам всегда так не хватает общения. Многие участники высказывали пожелание организовать встречу коллективов с членами жюри, общение артистов между собой, обмен творческими планами. Быть может, для этого стоит в будущем выделить день? Организаторы Конкурса постараются учесть эти пожелания. Ведь в этот раз всех торопила насыщенная программа, а под конец артисты спешили к поездам, многих ждал далекий обратный путь…
Ирина ЕГОРОВА, Вице-Президент Санкт-Петербургской Федерации Современных и Эстрадных танцев (направление "Индийские танцы") |
6 - 9 октября 2004 г. в Петербурге прошел II Открытый Всероссийский Конкурс исполнителей индийских танцев
В России неоднократно организовывались Конкурсы исполнителей индийских танцев, но они были рассчитаны только на тех, кто занимается классическими стилями танца.
Конкурс, организованный в Санкт-Петербурге в 2002 году, стал первой попыткой собрать вместе коллективы всех направлений и дать возможность каждому из них показать себя и посмотреть на других. Зрителям же представился удобный случай увидеть многообразие индийских танцев - от уникального аспекта мировой культуры - классических храмовых танцев, история возникновения которых насчитывает почти пять тысячелетий, до индийской разновидности стиля "диско".
Конкурс имел большой успех. В нем приняли участие в общей сложности 23 коллектива и соло-исполнителя из России и стран СНГ. Подробный обзор Конкурсной программы был опубликован в журнале "Современные и Эстрадные танцы" № 8-10 за 2003 г. По решению СПбФС и ЭТ это мероприятие будет проходить раз в два года в Санкт-Петербурге.
В качестве почетного гостя, открывающего Конкурс, приглашен Генеральный Консул Индии в Санкт-Петербурге господин Ашок Кумар ШАРМА. В Конкурсе принимали участие коллективы и сольные исполнители из разных городов России, а также Украины и других стран СНГ, дети и взрослые. Вниманию зрителей предлагались композиции семи основных классических стилей танца Индии, стилизации классических танцев, народные танцы разных регионов этой страны, танцы на музыку из популярных кинофильмов. Оценивало выступления участников Конкурса жюри, состоявшее из аттестованных квалифицированных преподавателей индийских танцев различных регионов РФ и стран СНГ, а также из профессиональных индологов. По окончании конкурсных выступлений и после награждения лауреатов состоялся гала-концерт, где приняли участие члены жюри и другие выдающиеся исполнители.
В рамках 2-го Открытого Всероссийского Конкурса исполнителей индийских танцев прошел также Международный конгресс по индийским танцам, на котором с докладами выступили руководители направления "Индийские танцы" СПбФС и ЭТ. Прошли также мастер-классы по различным стилям индийского танца. Кроме того, планируется выпуск справочника "Индийские танцы в России", помощь в создании которого нам могут оказать руководители коллективов и сольные исполнители из регионов России и стран СНГ.
Организаторы Конкурса надеются, что он стал ярким событием в культурной жизни Санкт-Петербурга и позволил зрителям и гостям увидеть Индию на берегах Невы.
Президент СПбФС и ЭТ Ралиф ШАКИРОВ
Вице-президент направления "ИНДИЙСКИЕ ТАНЦЫ" Ирина ЯЦЫНА
Председатель Исполкома Конкурса Юлия БЕЩУК
|
